be all dolled up and no place to go中文是什么意思

• 打扮得花枝招展却无处可去

• "get all dolled up" 中文翻译 :    盛装
• "she was all dolled up for the party" 中文翻译 :    她为参加聚会而搏香弄粉
• "all dressed up and nowhere to go" 中文翻译 :    打扮整齐却无处可去
• "no place to go" 中文翻译 :    没有地方可去; 其中; 无处可去; 以上两句都隐含绝望的语气
• "place-up" 中文翻译 :    抛球
• "they are all no go" 中文翻译 :    他们全不顶用。
• "go up" 中文翻译 :    1.上升；〔英国〕上大学，上城市去；腾贵；烧起来；爆炸。 2.〔美国〕破产；死；〔美国〕失败；走向舞台正面的里头。
• "go up to" 中文翻译 :    上到……上
• "up to go" 中文翻译 :    一种比赛成绩表示法
• "a fun place to go" 中文翻译 :    一个有趣的好去处
• "go round to a place" 中文翻译 :    非正式去
• "go to a place to do sth" 中文翻译 :    去某个地方做某事
• "go together to a certain place" 中文翻译 :    连袂而往
• "i have no place to go" 中文翻译 :    我没有地方可以去; 我无处可去; 无处可去
• "no particular place to go" 中文翻译 :    没有特别的地方去
• "no place to go back to" 中文翻译 :    无处可归
• "with no place left to go" 中文翻译 :    不给我以一丝余地
• "all up" 中文翻译 :    完成或接近完成的; 完蛋; 无望; 总重量
• "all-up" 中文翻译 :    满载重量; 总重; 最大重量
• "a place contested by all strategists" 中文翻译 :    兵家必争之地
• "a place for us all to reach" 中文翻译 :    一个我们都将到达的地方
• "all over the place" 中文翻译 :    到处, 各处, 满地
• "all-seeing place" 中文翻译 :    无所不见的地方
• "everywhere; all over the place" 中文翻译 :    满处
• "end up in the same place" 中文翻译 :    死在相同的地方; 最终回到同一个地方